LDC Bruxelles • Petit Royal 4 • 8-9/06 • 👑

ENG below

FR:

Salut !

Bruxelles organise la 4eme édition de son petit royal.
Comme les éditions précédentes, nous voulons que ce tournoi soit accessible à tous les niveaux

Format
12 équipes, 36 joueur.euses.
Comme les éditions précédentes, tournoi ABC, inscription individuelle donc.
Swiss rounds Samedi et Dimanche, demi-finale + finale dimanche après midi.

Inscription:
Distribution des places: cette fois nous voulons que ce soit une ligue du crachin. Il y aura donc une priorité pour les villes de la LDC.

Priorité d’inscription FLINTA : Nous donnerons la priorité aux inscriptions des joueur.euses identifié.es FLINTA jusqu’à atteindre une parité (50%).

Si nous avons donc moins de 50% de FINTA inscrit.es, iels seront toustes selectionné.es, et le restant des places sera attribué aux autres inscrits.
Si trop d’inscriptions, le tirage au sort sera la règle (et pas premier arriver/premier servi).

Compte tenu de notre volonté de conserver la règle du 2/3 (2 joueurs d’une équipe doivent être du club pour pouvoir réclamer une place) adapté à un tournoi ABC/inscription individuel, voici la répartition des places:

12 joueur.euses pour la Belgique
14 joueur.euses de LDC
10 joueur.euses « open »

Chaque ville de la LDC (Caen, Brest, Lille, Nantes, Paris, Rouen, Tours) se voit attribuer 2 places.

Lieu:
Pas sûr notre terrain de.luxe du Grand Royal, mais sur notre terrain d’entrainement :
50.813938, 4.400288
Watermael-Boitsfort

Hébergement et repas :
Nous allons faire le maximum pour vous héberger chez nos joueur.euses, mais toute solution de votre coté nous aidera aussi.
Pour cela, veuillez svp préciser dans le formulaire si vous avez besoin d’un hébergement ou pas.

Question repas, le prix inclut les 2 petits déjeuners ainsi que le repas du samedi midi.
Préciser svp dans le formulaire toute restriction alimentaire.
Un supermarché est disponible non loin du terrain.
Nous n’aurons pas l’électricité/eau courante sur le terrain.
Prenez vos gourdes/tasses/couverts etc… évitons le jetable.

Toilettes « sèches » sur place (la nature environnante en fait)

SPECIAL REQUEST:
Pour notre grande loterie, amener un objet, une babiole, un brol, appelez ca comme vous voulez ! Une pièce de vélo, un instrument de poche, un livre… c’est vous le/la chef.fe!

Tout le monde participe, tout le monde gagne!

Lien d’inscription:
Veuillez svp remplir le formulaire ICI
Date limite d’inscription: 1er Mai
Prix: 15 Euros/personne

ENG

Hey polo people,

Brussels bring back the petit royal for its 4th edition !
As previous editions, we want this tournament to be accessible to all levels.

Format
12 teams, 36 players
Like previous editions, ABC tournement, individual inscription.
So drop your expectations, reach your best ;)
Swiss rounds from saturday to sunday mid-day followed by semi-finals and final.

Registration:
Slot distribution: This time we want to make it a Ligue du crachin → there will be a priority to clubs from north-west of france.

Priority for FLINTA players up to 50% of the slots.

If we have less than 50% of FLINTA registered, they will be automatically selected.
If we have to select, it will be a lotery.

Since it is a « league » and we want to respect the 2/3 rules (2 players from a city of the league can team up with someone from anywhere) but adapt it to a single ABC tournament, here is the slots distribution:

12 players from Belgium
14 players from the « League du crachin »
10 « open » slots

Each city of the league (Caen, Brest, Lille, Nantes, Paris, Rouen, Tours) get 2 slots from the 14 allocated slots.

Location:
Not our premium Grand Royal court, but our training location:
50.813938, 4.400288
Watermael-Boitsfort

Hosting, Food & Drinks:
We will do our max to host everyone, but any solution on your side could help us.
Please specify in the form if you need hosting or not.
Regartding food, price includes the 2 breakfast and the lunch for saturday.
Please specify in the form if you have any diet/restrictions
A supermarket (open sunday) is near the court.
We won’t have electricity nor tap water.
Bring your bottle, mug, cutlery etc… we want to avoid disposable.

Toilets will be the nature around the corner :smiley:

SPECIAL REQUEST
We’ll do a big lottery for the gifts, please bring something, a bike component, a pocket instrument, a book, whatever, you’re the boss.
Everyone participate so everyone win ;)

Registration link
Please fill in the form Here
Deadline: May 1st
Price: 15€

Save the date!

6 Likes

Hey hey!

Petit update des inscriptions / an update about the registration:

On a 21 sur 36 inscriptions, il reste donc encore de la place !
We have 21 registration out of 36 so far, feel free to register

update May 23rd

Bruxelles (15/12)

  • Bilal
  • Brecht
  • Alexandre
  • Elfaniel
  • Damien
  • Maarten
  • Vazzi
  • Sandra
  • Boris
  • Thibault
  • Thierry
  • Briek
  • Bulle
  • Julien
  • Toon

Ligue du Crachin (13/14)

  • Tomtox, Paris
  • Yann, Paris
  • Camille, Rouen
  • Donatien, Rouen
  • Félix, Rouen
  • Clémence, Rouen
  • Gautier, Lille
  • Christophe, Lille
  • Benwa, Lille
  • Emmanuel, Caen
  • Chosson, Caen
  • Frederic, Caen
  • Fred, Nantes

Open (7/10)

  • Emilio, Berlin
  • Julia, Berlin
  • Olivier, Barao
  • Aislan, Utrecht
  • Kevin, Bielefeld
  • Katharina, Köln
  • Jessica Elliot, NYC :partying_face:

Merci pour les inscrits, hâte de vous voir !
Thanks to the people registered, looking forward to seeing you !

Bisoukes :kiss::fries:

6 Likes

update players list please?

1 Like

Done !

1 Like

Unfortunately I won’t be able to participate. So u can remove me from the players list. :sob:
Hope next time it works out
Cheers

1 Like

Hey hey !

Registrations are closed.

We currently have 40 out of 36 registration.
We will soon proceed to the lotery, but the good news are:
all FLINTA’s are IN automatically (we had less than 50% of FLINTA)
And for the others, with 32/28, there is a big chance you are in too !
Keep you updated soon !

1 Like

Alright, we’ve decided to make room for everyone!
We’ll send you the payment info soon to confirm your presence.
Cheers.

Aller c’est parti on fait de la place pour tout le monde !
J’envoie les infos pour payer l’inscription asap.

Malheureusement, je ne peux plus être dispo à cette date. Je laisse ma place au suivant.
Grande tristesse de ne pas découvrir le petit royal cette année :cry:
Polotez bien et amusez vous 🥹
Thomas de Lille

1 Like

- ENG below -

Liste des joueurs mis à jour !

Quelques infos:

Horaires :

  • Vendredi soir, pick up possible ( s’organiser sur le chat telegram)
  • Samedi, RDV 9h
  • Dimanche RDV 10h (élection oblige)

Lieu
ICI
Pour les derniers mètres, mieux vaut checker la video dispo sur insta pour trouver facilement

Ne pas oublier dans votre sac

  • un cadeau, aussi petit/grand, moche/beau, utile/inutile que tu le souhaites.
  • ton nécessaire pour boire/manger (tasse, assiette, couverts etc…)
  • de la monnaie si tu veux une bière bruxelloise ! On aura aussi des T-shirt, tasses etc à vendre.

Logement

  • ça arrive d’ici fin de semaine ! C’est en cours, promis on ne vous oubli.e pas.

Et le plus important pour la fin, parce qu’il n’y a pas de bon polo sans arbitre:
- les 2 équipes ayant fini leur match sont responsables de l’arbitrage.
On encourage à être 2, que ce soit dans les équipes qui viennent de jouer ou que vous demandiez a quelqu’un d’autre, peu importe, mais c’est le business des équipes sortante.
C’est un petit tournoi, qui ne se prend pas (trop) au sérieux, profitez en pour tester/apprendre à arbitrer.
On va faire en sorte d’avoir des copies de ruleset sur place (au pire on l’aura en pdf sur nos téléphone.)

  • ENG -

Some infos for you to prepare:

Timing :

  • Friday eve, pick up possible ( please organise on telegram)
  • Saturday, meeting 9am
  • Sunday meeting 10am (due to voting)

Meeting point
HERE
the last hundred meters are not obvious, please check the video available on instagram

Must have in your bag

  • a gift, as small/big, beautiful/ugly, use.less/full as you like
  • necessary things to eat/drink (cup, plate, cutlery etc…)
  • cash if you want to get some brusseleir beer ! And some merch will be available for sale.

Hosting

  • it will come by the end of the week ! Promise, we work on it, we don’t forget you !

AND most importantly, because no polo without a ref:
**- it is the duty of the teams who played to ref the game after **.
We encourage you to be 2, be it from the teams.who just player or from outside the court, whatever, but that’s your business/duty.
It is a small tournament, no (too) serious, so take the opportunity to try/learn reffing !
And read your ruleset again ! :stuck_out_tongue_winking_eye:
Joke aside, we will bring some printed rulesets, or at least we will have the pdf on our phones.

Voila
Bisoukes ! :kissing_heart:

3 Likes